brass monkey weather

Aqui está uma que eu já sabia (mais ou menos) mas acho que a maior parte de vocês ainda não sabe:

http://en.wikipedia.org/wiki/Brass_monkey_(colloquial_expression)