Afinal as maquinas comem meias 13

Não lavei a roupa hoje mas lembrei-me desta história agora. Quando comecei a usar as maquinas maiores da minha lavandaria (inicialmente preferia as mais pequenas, mas com as maiores posso basicamente enfiar a roupa toda dentro de uma maquina) estava a tentar perceber as instruções do sitio onde se colocava o detergente. As maquinas americanas são geralmente muito simples, com o minimo de opções, e esta tinha dois espaços para detergente e eu não percebi que um era para a pre-lavagem (antes de gozarem e rirem, era preciso descobrir qual dos dois espaços era para a lavagem normal).

Nisto uma velhota americana de 1.40m ou 1.50m, pequenina, cabelos brancos, querida, etc. (ou seja pensam naquele esterotipo de avozinha querida que eles usam nos filmes) disse-me qual era para a pre-lavagem e que poderia/deveria colocar detergente lá. Depois vem com (não se esquecem que isto era no inicio):
"... and welcome to the building. I'm sure you'll find it to be a nice place. But I'm not going to give you my name in case I told you something wrong and damage your clothes"...