Coisas à Americana

No outro dia estava a andar de elevador com um americano e quando ele viu-me a carregar uma garrafa de vinho (italiano) ele prontamente disse-me: "sabias que champagne é agora produzido em cans". Eu fiquei a olhar para e respondi: "bem acho estranho os franceses deciderem produzir champagne em Cannes... palpito que pode até ser illegal chamar isso champagne". Mas ele depois responde com: "mas assim é mais facil de beber e vem numa coisa mais pequena que podes meter no cooler"... Nessa altura fiquei confuso mas depois pensei no estereotipo americano sentado numa cadeira de praia com uma cerveja na mão e fiz logo a associação: "cans-> latas" e não "cans->Cannes com sotaque americano". Claro que é uma ideia perfeitamente idiota mas como era um americano disse "wow que ideia espectacular!!" ao sair do elevador...